APRENDER 2.0

mayo 19, 2009

Busuu: Una red social para aprender idiomas

Ya antes les he presentado ejemplos como Yaprr.com que utiliza el vídeo y los foros para enseñarnos o ayudarnos a perfeccionar un idioma.

busuu

Esta vez les presento, Busuu.com, página que ha sido nombrada finalista hoy mismo, en la Entrega de los Premios de Internet ’09 españoles, que fueron entregados en una ceremonia celebrada el mismo día de hoy.

Busuu, con sede en Madrid, España es una iniciativa que parte del proyecto “año de los idiomas” de la UNESCO.

Se trata de  una comunidad online  para aprender y perfeccionar idiomas entre los que están el inglés, español, francés y alemán. Cuentan con contenidos gratuitos para los autodidactas que incluyen documentos en .pdf, algunos vídeos, ponerse en contacto con otras personas que quieren aprender y hasta pequeños tests para poner a prueba nuestros conocimientos.

Cuentan además con las ya casi ubicuas aplicaciones 2.0 y conectividad con Twitter y Facebook.

Además ofrecen contenidos premium, consistentes en cursos online de idiomas con recursos publicados en la web e interacción online con profesores nativos de los idiomas.

Si les interesa esta alternativa, hagan un tour por Busuu haciendo click en este link.

Anuncios

enero 21, 2009

Obama, CNN y Facebook

Me imagino que la mayoría de ustedes habrá seguido por algún medio la investidura de Barack Obama como el 44º presidente de los Estados Unidos.  Muchos, espero, interesados en los temas que aquí se tratan, como yo, lo habrán seguido a través de internet. Ya sea a través del portal de algún periódico, de un canal de televisión, youtube o algún blog de noticias que suelan seguir. Lo cierto es que el suceso se transmitió por toda internet. Destacan las transmisiones de Hulu, TV.com o o la de Joost por haber sido fallida y no transmitir el evento en vivo.

Sin embargo, la más destacada por calidad y relevancia ha sido la transmisión a través de CNN.com que decidió aliarse con la red social Facebook. Esto permitió a los usuarios conectarse a su Facebook desde la misma página en donde podía seguirse la cobertura del evento en vivo realizada por CNN.

Techcrunch ha publicado unas cifras sorprendentes con respecto a esto. Nos hablan de 1,5 millones de posts en Facebook a través de la página de CNN durante la duración de la transmisión; 8,500 actualizaciones de status al minuto.

Según el blog La Nueva Industria Audiovisual el servicio “funcionó espectacularmente bien, cualquiera que haya sido el número de conexiones simultáneas.”

Es de suponerse, que ante los excelentes resultados, muchos serán los que decidan embarcarse en experiencias similares: la asociación de transmisiones en vivo con otro tipo de páginas, no necesariamente buscando la visita de la propia página, si no llevando el evento a donde esté el público. De especial importancia es esto para la educación a través de internet, si se hace a través de redes sociales.

Todos habrán vivido la experiencia de mandar a sus alumnos, o de que el profesor nos haya mandado cuando nos ha tocado ser alumnos, el ver algún evento de especial relevancia histórica a través de la televisión, o seguirlo a través de la prensa. Muchos profesores, buscan siempre fomentar el que sus alumnos se mantengan informados del mundo que les rodea. ¿Imaginan lo interesante que será ahora el pedir a todos los alumnos, el utilizar su cuenta de Facebook (o la red social que se prefiera) para ver y comentar en vivo algún evento relevante? ¿El que el Profesor participe de estos comentarios? ¿El leer comentarios ajenos, de personas relevantes? ¿El pedir a los alumnos que al mismo tiempo recaben reacciones relevantes por toda la red? Y seguramente muchas otras ideas que le surgirán a los profesores de como utilizar para el beneficio de la clase aplicaciones de Web 2.0 como las redes sociales. Sin duda algo muy interesante.

noviembre 28, 2008

Yappr: Practicando tu inglés a través del VOD

Filed under: Educación, Herramientas útiles, Mirando de Cerca — Etiquetas: , , , , , — Rodrigo Cetina @ 6:30 pm

Yappr.com es una comunidad online para gente que desea practicar su inglés. Su nombre proviene de la jerga en inglés “yap” que es el hablar insistentemente.

Tienen su sede en EEUU y están orientados a gente que habla varios idiomas, no solo el español. Su aplicación más atractiva es del invitar a practicar el inglés a través del Video On Demand. Cuentan con un player ad hoc que reproduce vídeos, de la más diversa índole, en su mayoría entrevistas, telediarios o vídeos musicales.

El player tiene la particularidad de que, además de los botones de play, pausa o retroceder, añade otros dos, creados para el fin específico de la práctica del idioma en cuestión. Uno es un botón que te permite repetir una frase en específico, si no has llegado a entenderla (hace un loop sobre dicha frase, funciona bastante bien) y el otro es un botón que te repite una determinada frase en un inglés más claro (en realidad, una lectura robot en voz alta). Además de eso, en una columna lateral, aparece el texto transcrito en inglés y en tu idioma natal para facilitar la comprensión del material y ayudarte también con la ortografía.

El diseño de la página es bastante ramplón. Ayudaría por ejemplo, que los vídeos pudieran estar agrupados por categorías, para encontrar más fácilmente un tema que se adecúe a nuestros fines. Aunque tiene un medidor de la dificultad del vídeo, de nuevo, sería necesario clasificarlos mejor.

También, otro problema que tienen es que admite absolutamente todo tipo de vídeos. Por supuesto, y está bien, permite que los usuarios suban sus propios vídeos, pero creo que una herramienta de educación debe de cuidar que tipos de vídeos suben a su página, siempre deben de ser los que sirvan mejor al fin que se quiere conseguir y creo que en la medida de lo posible deberían de ser cosas aptas para todo público. Por supuesto el sitio aún está en versión Beta y queda espacio para mejorar. Entre las opciones de compartir solo está por ejemplo el enviar por email, pero tienen intenciones de al menos hacer los vídeos descargables.

Por último, cabe aclarar que entre sus aplicaciones 2.0 está como ya mencionamos, el subir tus propios vídeos. Sin embargo, no es una herrami